6066 Leesburg Pikee, 4th Floor, Falls Church, VA22041-2234

バージニア州とワシントン特別区で業務する資格を持ち、the Law Offices of Lewis and Associates で働いている弁護士で、民事、刑事、移民法、破産関連法を扱うグループに属している。

主にバージニア州北部と、ワシントン特別区での訴訟を扱ってきており、特に離婚、商取引、契約関係、刑事事件、破産法、移民法、強制送還、などをめぐる弁護を担当してきた。

カソリック大学のコロンブス法学院で法律博士号を取り、比較国際法学院の終了証を持ち、2006年と2007年の米国弁護士協会地域競技会で、コロンブス法学院を代表して、代替的紛争解決チームのメンバーとして活躍した。2003年にペンシルバニア州立大学情報科学技術学科を卒業し、並行してビジネス戦略も研究した。

703-938-5100 (代表）

2000年にバージニア大学を卒業し、ペンシルバニア州立大学ディキンソン法科大学院に入学、2003年に法学博士号を獲得した上、Tate, Bywater &

Fuller 法律事務所に入り、2008年に同事務所の共同所有者となった。
バージニア州高等裁判所、州最高裁判所、州東部地区裁判所を含む、同州の全ての法廷で業務する資格があり、ワシントン特別区、メリーランド州、でも同様に仕事をする資格がある。彼女はバージニア州法曹会、メリーランド州法曹会、フェアファックス弁護士会のメンバーである。

専門分野は家庭裁判所案件、資産計画、遺言検認などで、人の人生で最も辛い死と離婚という二つの出来事に、人がいかに備え、また対処するかという点で、人を支え、またガイドすることに、彼女は大きな誇りを感じている。

ハンター・ホワイトストーン (Hunter Whitestone)Whitestone, Brent, Young and Merrill 法律事務所所属　　　　　　　　　(2012.04更新）

1991年 William and Mary大学卒業、1995年 バージニア大学法学院卒業、バージニア、ワシントン、カリフォルニアの弁護士資格保有、、刑事、民事、麻薬関係、傷害、交通事故分野を担当。

クライアントの立場を理解し、特にその長期的利益を守ることを念頭にサービスを提供。クライアントが本当に理解出来るまで、徹底して説明することを心がける。

専門分野：医学
学歴：東北大学理学部化学科卒業（理学学士取得）
大阪大学医学部卒業（医学学士及び医学博士取得）
通訳は、主に、病院にて日本人の患者さんのために行ったり、医学、医療分野に携わっている方々同士の間で行っています。
Specialty: Medicine
I am an experienced physician and researcher and have authored peer-reviewed publications in Japanese and English. I enjoy working as a translator and interpreter for patients and medical professionals.