大使館メールマガジン 《臨時号》 2012年11月20日

 

大使館からのお知らせ

在留邦人の皆様へ                                     平成24年11月20日

◎目次

1.第46回衆議院総選挙に伴う在外投票の実施について
2.領事出張サービス(ボルチモアMD)実施日変更(20121215日(土)) について

====================================
1.第46回衆議院総選挙に伴う在外投票の実施について
====================================
在外選挙人証をお持ちの皆様へ

第46回衆議院議員総選挙の実施日程が来る12月16日(日本時間)とすることが閣議決定されたことに伴い,在アメリカ合衆国日本国大使館においては,以下のとおり在外公館投票を実施する予定です。なお,在外投票(在外公館投票、郵便投票、日本国内における投票)は,「在外選挙人証」をお持ちの方のみが行うことができます。

1.投票期間
12月5日(水)〜12月9日(日)までの5日間

2.投票時間
午前9時30分〜午後5時まで

3.投票記載場所
在アメリカ合衆国日本国大使館(旧公邸:以下のHPをご参照ください)
住所:2520 Massachusetts Avenue, NW, Washington DC 20008
電話:(202)238-6700

 ? 当館HP:file:///Y:/section/Consulate/Web12/jp/zaigai_senkyo/zaigai_senkyo_kaijo_map.pdf

4.必要書類
(1)「在外選挙人証」
(2)「有効なパスポート」又は運転免許証等の本人確認のための書類

  1. パスポート又は運転免許証を提示できない場合は,日本国又は米国連邦政府や州政府が発行した顔写真付き身分証明書
  2. 郵便等投票のための投票用紙等の交付を選挙管理委員会から受けた後,郵便等投票を行わず,在外公館に出向いて投票される場合は,上記の持参書類に加えて,選挙管理委員会から交付を受けた投票用紙,内封筒及び外封筒を持って来館してください(どれか一つでも持参しないと投票できません)。


5.駐車場
日本大使館横の旧公邸前庭(但し,駐車スペースの関係上,ご来館時間によっては,ご利用いただけない場合もございます)

在外公館投票に関するご照会は,大使館領事班在外選挙係(電話(202)238-6700)までお問い合わせ願います。
郵便投票,日本国内における投票,「在外選挙人証」の申請方法など在外選挙に関する詳しい情報は,以下をご参照下さい。
外務省HP:http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/vote.html
当館HP:http://www.us.emb-japan.go.jp/j/zaigai_senkyo/senkyo_vote.html

====================================
2.領事出張サービス(ボルチモアMD)実施日変更(20121215日(土) )
====================================

1. 当館では,メリーランド州ボルチモア市(BALTIMORE,MD )において,12月8日に「領事出張サービス」を予定しておりましたが,第46回衆議院選挙の在外公館投票予定日と重複することから,実施日を変更しましたので,以下のとおりお知らせします。
日時: 20121215日(土) 午前10:00〜午後1:00
会場: Radisson Hotel at Cross Key
Room? Schaefer4
     HP: http://www.radisson.com/baltimore-hotel-md-21210/mdbaltim/locations
電話:? 410-532-6900
住所: 100 Village Square, 5100 Falls Rd, Baltimore, MD 21210
2.「領事出張サービス」では,主にパスポートの発給,在外選挙人名簿への登録申請, 各種証明書等を取り扱います。手続きの詳細につきましては,以下当館HPをご覧ください。

・当館HP:http://www.us.emb-japan.go.jp/j/shuccho/shuccho_2012.12.html

 

*******************************************************************************
当館に在留届を提出後、転居や家族構成の変更などにより「在留届」の記載事項に変更があったときや帰国する際は、必ず大使館領事部に「変更届・帰国届」を提出(FAX、郵送等)してください。在留届に関する詳細は、下記URLをご覧下さい。
http://www.us.emb-japan.go.jp/j/zairyu_todoke/zairyu_top.html

配信に関する手続き、ご意見などは以下のホームページからお願いします。

<配信中止・配信先変更>
http:www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/us.html

<ご意見、ご感想、配信に関するお問合せなど>
日本大使館 領事班 メールマガジン係
Tel: 202-238-6700, Fax: 202-328-2184, Email: emb-consulate.dc@ws.mofa.go.jp
*******************************************************************************

Copyright (C): 2012 Embassy of Japan in the United States 
2520 Massachusetts Avenue NW, Washington D.C. 20008
Tel: 202.238.6700 Fax: 202.328.2187

| 法的事項 | アクセシビリティについて | プライバシーポリシー |